# KSuite (Infomaniak) verbinden

<PlanNote plan="basic" />

Infomaniak KSuite verbindest du über **CalDAV** mit deinem **Sync-Benutzernamen** und einem **App-Passwort** — beides findest du im Infomaniak-Manager. Der Sync ruft Änderungen **alle 5 Minuten** ab. Schön für datenschutzbewusste Setups: Infomaniak hostet wie wir in Europa.

:::caution[Zwei Stolperfallen]
Es ist **nicht** deine E-Mail-Adresse und **nicht** dein normales Infomaniak-Passwort: Die Verbindung braucht den **Sync-Benutzernamen** (z. B. `abc12345`) und ein eigens erstelltes **App-Passwort**.
:::

## 1. Benutzername & App-Passwort vorbereiten

<Frame src="/images/app/de/ksuite-guide.webp" alt="Dialog „KSuite (Infomaniak) verbinden“ mit der Anleitung zu Benutzername und App-Passwort" caption="Die Schritte stehen auch direkt im Verbinden-Dialog." />

1. Öffne [config.infomaniak.com](https://config.infomaniak.com/) und melde dich an.
2. Unter **„Manuelle Synchronisation"** findest du deinen **Benutzernamen** (z. B. `abc12345`).
3. Gehe dann zu [manager.infomaniak.com](https://manager.infomaniak.com/) → Profil → **„Sicherheit"** → **„App-Passwörter"**.
4. Erstelle ein neues App-Passwort, z. B. mit dem Namen „kalender-sync".

## 2. In Kalender Sync verbinden

<Frame src="/images/app/de/ksuite-credentials.webp" alt="Formular mit Benutzername und App-Passwort" caption="Benutzername + App-Passwort, dann „Testen & Verbinden“." />

1. Im Dashboard **„Kalender verbinden"** → **„Infomaniak KSuite"** → mit **„Weiter"** zur Eingabe.
2. **Benutzername** (nicht die E-Mail-Adresse!) und **App-Passwort** eingeben.
3. **„Testen & Verbinden"** — Kalender Sync prüft die Verbindung sofort.

## Wenn „Anmeldung fehlgeschlagen" erscheint

- Benutzername statt E-Mail-Adresse verwendet?
- App-Passwort frisch eingefügt, nicht das Konto-Passwort?
- Passwort im Manager widerrufen? Einfach ein neues erstellen (Schritt 1).

## „Neuen Kalender erstellen" schlägt fehl?

Erscheint beim Einrichten eines Syncs die Meldung **„Der Kalender konnte bei deinem Anbieter nicht angelegt werden"**, liegt das an einer Infomaniak-Besonderheit: Kalender, die von außen (per CalDAV) angelegt werden, übernimmt Infomaniak nicht zuverlässig — die Erstellung wird zwar bestätigt, der Kalender existiert danach aber nicht. Kalender Sync prüft das direkt beim Anlegen und bricht sauber ab, statt einen funktionslosen Sync einzurichten.

**So klappt es trotzdem:**

1. Lege den Zielkalender direkt im [Infomaniak Kalender](https://calendar.infomaniak.com/) an.
2. Öffne in Kalender Sync den Sync-Assistenten erneut — der neue Kalender erscheint in der Auswahl (falls nicht: Kalenderliste über **„Verwalten"** aktualisieren).
3. Wähle **„Vorhandenen Kalender wählen"** und dort den neu angelegten Kalender.

## Zugriff beenden

In Kalender Sync: [Kalender entfernen](https://docs.kalender-sync.de/connect-calendar/disconnect/). Zusätzlich kannst du das App-Passwort jederzeit im [Infomaniak-Manager](https://manager.infomaniak.com/) löschen — damit endet der Zugriff sofort.